Розбудовуючи рівноправне співробітництво

nus.in.ua, 6 жовтня 2017, 15:11
0
267
Роздрукувати
Розбудовуючи  рівноправне співробітництво

Цими днями у Золочеві вкотре перебувають наші друзі із Шьонінґена. За більш, ніж 20 років, це не просто співпраця між громадами міст, а щира дружба. Очолили делегацію Почесний громадянин міста Золочева Вольфганг Гоффманн та голова партнерського Товариства Шьонінґена Петер Фос.

3 жовтня у Золочівській міській раді відбулась зустріч представників німецької делегації, членів Товариства «Золочів – Шьонінґен: партнери», депутатів, виконавчого комітету Золочівської міської ради із регіональним координатором у Західній Україні проекту «Партнерство між громадами Німеччини та України» Валентиною Гнасюк-Терлецькою, яка розповіла про можливості, які відкриває Уряд Німеччини перед громадами українських та німецьких міст.

Міський голова Золочева Ігор Гриньківпривітав гостей із Днем німецької єдності та передав вітання Послу Німеччини в Україні Ернсту Вольфґанґу Райхелю бургомістру Шьонінґена Генрі Безеке.

– Вітаю наших німецьких друзів із їхнім національним святом. Сьогодні святкує Німеччина, сьогодні святкує Шьонінґен, сьогодні святкує Золочів. У єдності – сила народу. Тільки єдність у державі допоможе зберегти мир. Бажаємо славному об‘єднаному німецькому народові миру, успіхів і процвітання

Як завжди з теплою усмішкою вітав золочів‘ян Почесний громадянин нашого міста Вольфганг Гоффманн:

– Я вже третій раз у Золочеві цього року. Я завжди з великим задоволенням їду до Вас. Я знаю, що нас чекають тут наші друзі. Нас завжди тут зустрічає сонячна погода. У нас цьогоріч літо було таке «хвилеподібне» – тепла погода змінювалась холодною. У Золочеві завжди теплі зустрічі. Зичу Вам усім щастя і, звичайно, миру в Україні.

Валентина Гнасюк-Терлецька, регіональний координатор Проекту «Партнерство між містами Німеччини та України» розповіла про основні напрямки, в яких працює Проект, про перспективи участі у ньому міст Золочева та Шьонінґена:

– Метою нашого проекту є розбудова партнерських зв’язків із німецькими громадами. Ми працюємо у рамках проекту «Муніципальні партнерські відносини з Україною» організації «Engagement Global», налагоджуючи нові та розвиваючи існуючі партнерські контакти між німецькими та українськими містами й розбудовуючи рівноправне співробітництво.

Оксана Криницька, голова Товариства «Золочів – Шьонінґен: партнери» подякувала гостям за багаторічну дружбу і закликала до реалізації спільних проектів у майбутньому:

– Шановні гості із Шьонінґена, я рада, що ми зустрічаємось у такий знаменний для Вашої країни день. Ми бажаємо Вашій країні процвітання і всього найкращого для всіх мешканців Шьонінґена. Я дуже рада, що сьогоднішня зустріч є такою продуктивною. Я розумію, що наше партнерство повинно вийти на вищий рівень. Ми, безперечно, пам‘ятаємо і дуже дякуємо за всю Вашу допомогу. Наша міська рада, виконавчий комітет, міський голова, який є засновником нашого Товариства, дуже просимо Вашої активної участі у розробці проектів «Партнерство між містами Німеччини та України». Маємо надію, що наша співпраця ще більш поглибиться. Я дуже тішуся, що у Шьонінґені є нові члени Товариства. Є вони і в нас. Це – молоді люди, які хочуть спільно працювати для нашого спільного майбутнього.

Підсумував зустріч голова німецького партнерського Товариства ПетерФос:

– Понад тридцять років я вів фінансові питання у міській раді Шьонінґена. Мене дуже тішить, що є такий проект, який дає можливість спільно реалізовувати проекти. На сьогодні я вже не працюю у міській раді, але пан Гоффманн є активним членом нашого міського парламенту як депутат. Ми будемо спільно працювати.

Петер Фос подарував міському голові Золочева символ міста Шьонінґена – спис як символ мужності та довговічності, спис, який здійснив переворот в історії людства. Адже завдяки знахідці в околицях Шьонінґена науковцям вдалось довести, що первісна людина почала полювати ще 300 тисяч років тому.

 

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.

Читайте також

0 Коментарів
Увійдіть, щоб залишити коментар.

Залишаючи коментар, будь ласка, пам'ятайте, що зміст і тон Вашого повідомлення можуть зачіпати почуття реальних людей, що безпосередньо чи опосередковано мають відношення до даної новини. Виявляйте також повагу та толерантність до своїх співрозмовників навіть у тому випадку, якщо Ви не поділяєте їхню думку. Ваша поведінка за умов свободи висловлювань та анонімності, наданих інтернетом, змінює не тільки віртуальний, але й реальний світ.

Користувачі, які порушують ці правила грубо або систематично, будуть заблоковані.

Ваше Ім'я:
Ваш E-Mail:
Введіть код:

ПОПУЛЯРНІ

Читані Коментовані Соціальні

Ми в соцмережах

ОПИТУВАННЯ

Як ви зберігаєте свої заощадження?
у доларах
у гривні
в євро
в іншій валюті
в різних валютах
у золоті
у цінних паперах
вкладаю у дорогі речі і нерухомість
мені немає чого відкладати, звожу кінці з кінцями

 
Реклама